做游戏汉化，提取出来的语言文本很多时候是不能直接使用的，含需要我们做一些工作，比如说我们需要保留定位符，删除译文，这时候使用正常的替换功能能就会很麻烦，而使用正则替换则特别简单比如 english = English我们需要保留=号左边的内容，删除右边的，正常的方法只能一个一个的删除，但用正则表达来弄就简单了直接输入=[a-Z] 替换为 =替换后就是 english =简单吧

今天汉化游戏需要提取语言文本，灵机一动，就用php来弄了思路，主要是将txt中的内同读取到数据组中，然后利用数据组来进行比较，取不相同的值<?php $file1 = '1.txt'; $file3 = '3.txt'; function file_do($flie){ $f = fopen($flie, "r"); $u=array(); $i=0; //输出文本中所有的行，直到文件结束为止。 while(! feof($f)) { $u[$i]= fgets($f);//fgets()函数从文件指针中读取一行 $i++; } fclose($f); $u=array_filter($u); return $u; } $content1 = file_do($file1); $content3 = file_do($file...

如图所示，小劣偷懒直接采用游乐园还没完善的DLL来进行汉化，因为不过是内核汉化还是注入汉化都过不了游戏的EAC认证，为了方便，所以直接弄DLL汉化，这样想用的时候就用，不想的时候卸载也很简单。想用的人下载去用就行了，懒得到贴吧了，就发在自己的博客吸引一下百度流量吧，毕竟差不多半年没搭理自己的博客了。汉化度大概是80%，并且菜单汉化稍微有些问题，不过不影响使用，也就懒得修复了，DLL毕竟是游乐园的，需要修复的话还得对照着游戏的参数一个个琢磨，麻烦，还有一些是在七日杀的DLL里面的，需要反混淆，我也是懒，所以不弄了。使用方法：下载程序后，将下载回来的程序放到游戏根目录，然后运行即可。如何卸载软件里也有说明，记得卸载后把文件复制回来就行。下面是下载地址：链接: http://pan.baidu.com/s/1o6677uU 密码: t13c 

[music url=http://y.qq.com/kg/play.html?s=2TN5qZyE90z0 w=300 h=30 auto=0]喜欢你的人那么多 我又算哪一个？ 你喜欢的人那么多 我又算哪一个？ 喜欢你的人那么多 我只是其中一个 你喜欢的人那么多 从来就没有我。。。。 笑话由这句话开始，便也由这句话结束吧。 也做个了断，从此之后天涯海角，纵使相逢不应再相识。对不起，是我自己毁了这一切 对不起，是我不守承诺 对不起，是我太懦弱，从来就不会争一个解析的机会 对不起，是我不好一身的毛病，所以从来没有鼓励，只有指责 对不起，是我太笨从来不懂你，所以我不如他，可以让你念念不忘 对不起，是我幼稚，所以我不如他，可以成熟到让你依靠 对不起，是我天真，所以我不如他，可以心安理得的跟任何一个女生在一起 对不起，是我太过自私，不能包容你心里想着他 对不...